File:DEU Ratingen COA.svg

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Da Wikipedia

Documënt uriginel(file tl format SVG, dimenjiuns nominales 432 × 502 pixels, dimenjiun dl file: 13 KB)

Chësc documënt ven da Wikimedia Commons y po unì adurvà per autri proiec. Dessot ie la descrizion te la file description page.

Ressumé

Stemma
InfoField
Deutsch: Stadt Ratingen
English: City of Ratingen
Français : Ville de Ratingen
Blasonatura
InfoField
Deutsch: Die Hauptsatzung beschreibt, heraldisch nicht ganz korrekt, das Wappen wie folgt:„Das Wappen der Stadt zeigt in quergeteiltem Schild im oberen Feld in Silber (Weiß) einen nach rechts gewendeten, halben wachsenden, zweischwänzigen, blaugekrönten und blaubekrallten roten Löwen, im unteren Feld in Rot ein silbernes (weißes) Richtrad mit sechs Speichen.“ Die Blasonierung lautet:„Geteilt in Silber (Weiß) und Rot; oben ein wachsender zwiegeschwänzter blau gekrönter und bewehrter, roter Löwe und unten ein silbernes (weißes) sechsspeichiges Rad.“ Das Wappen zeigt den Bergischen Löwen und ein Richtrad, welches auf eine frühere Gerichtsstätte hindeutet. Es entstammt einem Siegel aus dem Jahre 1430. Erstmals genehmigt wurde es am 30. Dezember 1909 durch den preußischen Minister des Innern, allerdings mit einem fünfspeichigen Rad und einer damals üblichen Mauerkrone. Der Aachener Grafiker Walther Bergmann gestaltete das Wappen 1972 in der heutigen Form.
English: „Party per fess Argent and gules, a crowned and armed azure demi lion gules and below a six-spoked wheel Argent.“ The arms were officially first granted on December 30, 1909 with five spokes and a mural crown and last on October 3rd, 1972. Ratingen became a city in 1276 and the oldest seal dates from the same time. It shows a church with the lion of the counts, later dukes, of Berg. Later seals show the same image. In 1430 the present arms appear on the seal above the church. The wheel adverts to a former court in the town, the lion is still the lion of Berg.
Riferimenti
InfoField
Deutsch: § 2 Absatz 2 der Hauptsatzung der Stadt Ratingen
Data 30 dezëmber 1909 (Doepler) - last granted 1972-10-03 (Bergmann)
Artista
InfoField
Walther Bergmann nach Vorlage von Emil Doepler jun.
Funtana Ratinger Stadtwappen and Nagel, Rolf, Rheinisches Wappenbuch, Köln 1986, S. 80, ISBN 3-7927-0816-7


 
Questa grafica vettoriale non specificata secondo il W3C è stata creata con Inkscape .

Lizënza

Public domain
Questo file raffigura lo stemma di una Körperschaft des öffentlichen Rechts tedesca (corporazione governata da legge pubblica). Secondo l'articolo 5 Abs. 1 della legge sul copyright tedesca, le opere ufficiali come gli stemmi sono gemeinfrei (nel pubblico dominio). Nota: l'uso degli stemmi è soggetto a restrizioni legali, indipendentemente dallo status del copyright della raffigurazione mostrata qui.
Wappen Deutschlands
Wappen Deutschlands

Storia dl documënt

Druca sun na data/ëura per udëi l documënt coche l fo te chël mumënt.

Data/ËuraMiniaturaGrandëzautëntCumentar
atuel08:36, 11 ago 2013Miniatura de la version de la 08:36, 11 ago 2013432 × 502 (13 KB)Jürgen Krauseredrawn - FIAV colours
16:54, 6 jun 2012Miniatura de la version de la 16:54, 6 jun 2012510 × 600 (48 KB)MaxxL

Chësta plata adroa chësc documënt:

Coche l documënt ie stat adurvà ntëur l mond

Ënghe chësta wikis adroa chësc documënt:

Mostra utilisaziun globala de chësc file.

Metadac