Acusa

Tratto da Paul Videsott Vocabolar dl ladin leterar

acusa Ⓔ it. accusa (GsellMM) 6 1878 accuses pl. (DeclaraJM, SantaGenofefa1878:21) gad. acüsa Badia acüsa grd. acusa fas. cusa fod. cusa LD acusa acuses
(gad. A 1879; Ma 1950; P/P 1966; DLS 2002, grd. F 2002; DLS 2002, fas. DLS 2002; DILF 2013, fod. DLS 2002; Ms 2005, LD DLS 2002) Ⓘ accusa Ⓓ Anklage
a) Chësta medema nöt sëise os destinada ala mort, y por ordin dl grof, che se crëi en colpa do les acüses de Golo.
Chesta medema noutt seiſe os destinada alla mort, e pur ordine d’l grof, che sè crei ing colpa dō les accuses de Golo. DeclaraJM, SantaGenofefa1878: 21 (Badia);
b) scebëgn ch’i sun piciadëssa, möri inozënta dales acüses de Golo
sebengn’ ch’i sung peccatrize, mouri innozenta dalles accuses de Golo DeclaraJM, SantaGenofefa1878: 24 (Badia).