Flurin Valentin

Flurin Valentin ie n autur rumanc.

Operes[mudé | muda l codesc]

Poesias compostas per l'ütil dellas scolas^[1]
Poesias compostas per l'ütil dellas scolas, 1907
Tavletta compsta de F. Valentin per ils ufants d’Engiadina-Bassa. Cuoira 1837.

Ün tösgainta vipra schêt
Ün di ad üna tschtüschasang: …
No eschen ambas dus insêts,
Suvent môrdainsa al uman;

5 Ma êu osserv, cha l' óm as fida
Da tia bócca e del teis môrs,
Ed alincunter el as disfida,
E trembla da mai, sco dalla môrt.

[p. 34] L' effêt dels môrs es diferent;
10 Sch' el tguarda stôrt e mütscha da tai
E da mai s' fidal, ed im ha jent;
El ha ün bun mutiv perquai.

Bibliografia[mudé | muda l codesc]

Men Rauch: Homens prominents ed originals d’Engiadina Bassa e Val Müstair. Stampa separada da la Gazetta Ladina, Scuol. Stamparia Ladina, Tusan 1935. (digital: ACEB HA 10, Archiv culturel Engiadina bassa)