Template:IPAc-yue

Template documentation[view] [edit] [history] [purge]

Usage

Standard usage: {{IPAc-yue|initial|final|tone number}}

This template converts Jyutping to IPA, but one can also use some IPA symbols directly (listed below).

Use 'm0'/'M' and 'ng0'/'NG' for syllabic nasals [m̩] and [ŋ̩] respectively.

Periods indicate intra-word syllable boundaries; hyphens (spaces) indicate word boundaries.

IPA symbols

JP uses some IPA symbols for different sounds. Only some IPA symbols can be used for their intended sounds.

IPA Sounds	JP	IPA or IPA-like symbols
aspirated sounds: /pʰ, tʰ, tsʰ, kʰ/	p, t, c, k	pʰ, tʰ, tsʰ, kʰ ph, th, tsh, kh p', t', ts', k'
/ts/	z	ts
/ŋ/	ng	ŋ (currently only in initial [ŋ]; rimes [ɐŋ], [œŋ])
null initial /ʔ/	/	(omit when inputting), 0, ?
/ɐ/ rimes	ai, au etc	ɐi, ɐu etc
/œ/, /ɵ/	oe, eo	œ, ɵ
/y/ rimes	yu, yun, yut	y, yn, yt

The above documentation is transcluded from Template:IPAc-yue/doc. (edit | history)
Editors can experiment in this template's sandbox (create | mirror) and testcases (create) pages.
Add categories to the /doc subpage. Subpages of this template.