Zaccaria Pallioppi

Zaccaria Pallioppi ie nasciù a Celerina ai 2.5.1973 y ie mort a Celerina ai 3.5.1920; l fova n poet y scritëur de rujeneda rumancia dla Engiadina.

Operes[mudé | muda l codesc]

Gemmas
Ortografia et ortoëpia del idiom Romaunsh
La conjugaziun del verb nel idiom romauntsh
Poesias I
Poesias II
Poesias III
Ortografia et ortoëpia del idiom romauntsch d'Engiadin'ota, compiledas per creschieus et scolars pü avanzos (Google Books, Internet Archive)
La conjugaziun del verb nel idiom romauntsch d'Engiadin'Ota ^[1] ^[2]>
Dizionari dels idioms romauntschs d'Engiadin' ota e bassa, della Val Müstair, da Bravuogn e Filisur con particulera consideraziun del idiom d'Engiadin'ota ^[3]

Vögl chanter da tia vitina
Ün vardaivel, intim pled:
Violina, violina,
Pia sour dell' ümilted!

5 D' or da purpura splenduran,
Per gradir als ögls del muond,
Ambiziusas fluors o dmuran
In zardins costaivels zuond;

Tü però, in simpel vstieu
10 Scu del tschêl què dutsch blovaint,
Tü t' inclinast be vers Dieu,
Chi süls munts at ais ardaint.