Śal

Da Wikipedia
Jump to navigation Jump to search
Articul por Ladin Fascian Campitello (Val di Fassa).JPG
Pigment śal.

L śal (gherdëina: ghiel, badiot: ghel, fascian: śal) l'é un di colores a frequenza visibola per l'eie uman. L'à na longheza d'ona de 565-590 nm.

Vocabolar dl ladin leterar[mudé | muda l codesc]

Vocabolardlladinleterar.pdf

śalⒺ ven. zalo ‹ GALBINUS (T 1934:348) 6 1873 zal (Anonim, TosesCortina1873-1938:30)
fas. śal fod. śel amp. śal LD śal
agg. Ⓜ śai, śala, śales
di colore che nell’iride è intermedio tra l’arancio e il verde (fas. R 1914/99; DA 1973; Mz 1976; DLS 2002; DILF 2013, fod. T 1934; Pe 1973; P/M 1985; Pz 1989; DLS 2002; Ms 2005, amp. Mj 1929; C 1986; Q/K/F 1988; DLS 2002, LD DLS 2002) Ⓘ giallo Ⓓ gelb ◇ a) De ciameśes ‘l é da vardà sora / Chi globe che pendora / E chi strosces verde, ros e śal / Somea senpre carnaal. De ciameses l’è da vardà sora / Chi globe che pendòra / E chi strosces verde, ros e zal / Somea sempre carnaal. Anonim, TosesCortina1873-1938:30 (amp.).