Engelbert Demetz

Da Wikipedia
Jump to navigation Jump to search

Engelbert Demetz (1868 - 1922) ie n preve dl Sëlva ie n autur ladin de Gherdëina.

Engelbert Demetz
Geschichte der ladinischen literatur
Bibliografia ladina
Ora dla Pitla Storia bibia

Test[mudé | muda l codesc]

S̄toria del vödl tes̄tamënt.

La cröaziŏn del mŏnd.

Tel s̄cumenciamënt à Iddie cherià l ciel y la tiërra. Ma la tiërra fōva mō zënza fŏrma y ueta, s̄cura y curida d'èga. Iddie a pō ditt: "Sibe fatt l linëus." Y en chël mumënt ie s̄tat fatt l linëus. Chës̄ fōva l prim di. L segŏndŏ di à ditt Iddie: "Sibe fatt l firmamënt." Y t'en mumënt fōvel fatt. Al firmamënt i a pō chel böl Die mettü l inuem "ciel". L tèrzo dì à ditt Iddie: "L'èga della tiërra dëssa s'abinè adùm te un luec y l dëssa cumparì tiërra sutta." Y ens̄ì iel suzzedù. La tiërra sutta à Iddie numinà "tiërra" y all'èga, che s'ōva abinà adùm te un luec, i àl dat l inuem "mèr". Pō à ditt Iddie: "La tiërra fèḡe crës̄er iërbes y plantes da frutts̄." Y ens̄ì iela deventèda. T'en iëde à la tiërra s̄cumencià a vardië y l chers̄ōva iërbes y lëns y d'ùgni sōrt de plantes. L quartŏ dì à ditt Iddie: "Sul firmamënt sibe žën fattes luns." Y ens̄i iela ḡita. Iddie à fatt l surëdl, la luna y la s̄tëilles, acciōcche les luminësse ḡiù sulla tiërra. L quintŏ dì à pō ditt chel böl Die: "Sibe fats̄ i pës̄ tell'èga y i ucciei tell'aria!" Y t'en iëde fōvel tell'ega d'ùgni sōrt de pës̄ y tell'aria d'ugni sōrt d'ucciei, de grands̄ y de pitli. L sès̄tŏ di à ditt Iddie: "L dëssa unì d'ùgni sōrt de tieres sulla tiërra!" Y t'en mumënt fōvel fatt. Da dedō à pō chel böl Die mō cherià l uōmŏ y à ditt: "Sëura i pës̄ tell'èga y i ucciei tell'aria y sëura dutts̄ i tieres sulla tiërra pōsses tu cumandè." L sèttimŏ dì finalmënter à Iddie pausà y l à benedì chel dì y l à santificà.


La cröaziǒn y l piccià di angiuli.


Iddie à encie cherià en gran numer de cröatures spirituèles, che en ne vëis̄a nia, pervìa che les n'à degùn cōrp. A ch's̄ta cröatures i diḡiŏnse nëus angiuli. Dutts̄ cants̄ chis̄ angiuli fōva tel prim, canche Iddie i à abùi cheriëi, biei, bŏni y cuntents̄. Ma de chis̄ angiuli n'ie1 trueppes deventèi supèrbes̄ y i n'ullōva plu nia fè al sënn a Iddie. San Michiel y i bŏn angiuli à cumbattù cui rìe angiuli supèrbes̄. Chis̄ rie angiu1i l'à perdùda y ie unìi battùi ḡiù dal paravìs y ciaccèi tell'infiërn. Al mas̄er de i rie angiuli supèrbes̄ tell'infiërn i digiǒnse nëus malàn. Ai bǒn angiuli i à dat chel böl Die per prèmia l paravis̄ per fǒrt, per dutta l'ètèrnittà.

Wikisource[mudé | muda l codesc]

Wikidata[mudé | muda l codesc]

d:Q21293168

Liams[mudé | muda l codesc]