Heiligkreuzkapelle Raschötz
La Capela dla Creusc de Resciesa ie na capela da mont sota defendura dla Provinzia de Bulsan -Südtirol.
Die Heiligkreuzkapelle Raschötz in St. Ulrich in Gröden ist eine denkmalgeschützte Bergkapelle auf der Raschötzer Alm.
Storia[mudé | muda l codesc]
Te na lëtra al Consistorium de Persenon dl 1746 scrijova l curat de Funes Christoph Karl Schenk de na gran crëusc sun Resciesa che fajova miraculi.
L ann 1752 á po la populazion de Urtijëi do che se ova cruzià l curat Dominicus Pineider fa su na capela ulache fova l crist de Resciesa, ma chësta capela ie tosc do stata ruineda dal tarlui.
L ann 1755 à po Jakob Christoph Ingram, na persona dal muet, lascia fé su la nueva capela. Josef Sebastian Aichner dla suneria de Gudon scrisc ai 24 nuvëmber dl 1789 che la capela, che fova stata sareda aldò de n orden dl coser Josef II, ie stata inò giaurida dala populazion.
Tl 1846 ie la capela stata restaureda cun l contribut de Mariana Moroder Purger de na rica familia de marcadënc de Urtijëi.
TL 1885 ie po la capela ino stata restaureda cun l contribut dela lia Deutscher und Österreichischen Alpenverein sezion de Gherdëina.
Tl 1959 ie la capela stata restaureda y n à metù na sief nteurvia per tenì dalonc l bestiam.
Dal 9 de lugio dl 2012 ie la capela sota defendura dla Provinzia de Bulsan-Südtirol y ai 16 de setëmber dl 2012 ie la capela, mo n iëde renuveda cun l contribut dla grupes di scizri de Urtijëi y de Laion, stata benedida dal abat Chrysostomus Giner de Neustift.
Am 9. Juli 2012 wurde die Kapelle als Baudenkmal geschützt. Am 16. September 2012 wurde die durch die Schützenkompanien in St. Ulrich und Lajen erneut restaurierte Kapelle vom Alt-Abt des Klosters Neustift Chrysostomus Giner eingeweiht.
Dedite[mudé | muda l codesc]
La gran crëusc sul autere
Das große Kruzifix im Inneren aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts stammt aus der Vinazer-Schule.
-
Das Innere der Kapelle vor der Restaurierung 2012 -
Blick zum Altar der renovierten Kapelle -
Blick zum Eingang der renovierten Kapelle
Literatur[mudé | muda l codesc]
- Toni Sotriffer: L Crist y la Capela de Resciesa. In: La Usc di Ladins, 35, 2012, S. 16 (ladinisch)
- Ulrike Mayerhofer: Festa de benediscion dla capela de Resciesa. In: Union of the Ladins de Gherdëina (Hrsg.): Calënder de Gherdëina 2013. Januar, S. 174.
Einzelnachweise[mudé | muda l codesc]
Weblinks[mudé | muda l codesc]
- Eintrag im Monumentbrowser auf der Website des Südtiroler Landesdenkmalamts