Vai al contenuto

Furnes

Da Wikipedia
Articul per Ladin Gherdëina

Coordinedes: 46°35′23.47″N 11°42′7.88″E / 46.5898528°N 11.7021889°E / 46.5898528; 11.7021889

A man drëta al aut l Pra Turond y Pëne, dessot la ciajea murac y a man ciancia la stazion de Furnes.

Furnes ie na pitla mont, auta ntëur 1730 m.s.l.m., sën scialdi cunesciuda per vester la stazion amez dla furnadoia che da Urtijëi mëina sun Secëda tl chemun de Urtijëi.

Geografia

[mudé | muda l codesc]

L'inuem Furnes vën bonamënter da fornis = fumel, fëur ajache sun chël post fova truepa ciaucëies, puiates y fëures[1]. Gran prëies de Furnes ie l Marëufer che fova na ciajea cun si utia de sas y na stala plutosc granda fabricheda ora da Conrad Martiner te na utia da mont y che ie dla familia Rudolfine. A sud-urient ie la ciajea Murac, a urient ie l Pëne. A Nord ie Fëur che fova na ciajea, i plans da Fëur cun l Ruf de Cuecenes y l Ruf dla Puiates.

Purtoies

[mudé | muda l codesc]

Sun Furnes ruva l purtoi dai schi de Resciesa y l purtoi "La Longia" da Secëda y da Cuca ju.

  1. cm (Cristl Moroder): Resciesa. Calënder de Gherdëina 1960, pl. 56.

Bibliografia

[mudé | muda l codesc]
  • (Josef Kostner): Planta de Resciesa. Calënder de Gherdëina 1960, pl. 111.
  • Josef Kostner, Gilo Prugger: Planta danter i ruves de Cuecenes y Ncisles. Calënder de Gherdëina 1967, pl. 93.
  • Demetz Meinrad, Moroder Albert, Comploj Siegfried: Cherta dl Chemun de Urtijëi cun i inuems ladins. Lia per Natura y Usanzes Urtijëi, 1985.
  • Chertes ortofoto cun i toponims ladins. Chemun de Urtijëi. Sureghes, Runcadic, Bula, Mont Sëuc. Istitut Ladin Micurá de Rü 2017, ISBN 978-88-8171-126-0.

Cëla ence

[mudé | muda l codesc]