Südtirol

Da Wikipedia
Jump to navigation Jump to search
Articul per Ladin Gherdëina Val Gardena dall'alto.JPG


Provinzia autonoma de Bulsan
Bandiera de la Provinzia autonoma de Bulsan Blason de la Provinzia autonoma de Bulsan
Bandiera de la Provinzia autonoma de Bulsan Blason de la Provinzia autonoma de Bulsan
Informazions prinzipales
Capitèla Bulsan
Lengaz tudësch, talian, ladin
Govern Provinzia autonoma
Souraspersa 7400.4 km²
Abitanc 532 080 ab. (12-2019)
Densité 71,9 ab./km²
Mapa de Provinzia autonoma de Bulsan

Südtirol o Sudtirol, ufizialmënter provinzia Autonoma de Balsan/Bulsan – Südtirol (tudësch: Autonome Provinz Bozen - Südtirol, talian: provincia autonoma di Bolzano – Alto Adige), fej ora adum cun la Provinzia autonoma de Trënt la region Trentin-Südtirol tla Talia nordurientela. Sun l model dla denominazion franzëusa Haute Adige crieda da Napoleon y sëurantëuta tl talian coche Alto Adige, veniel datrai ence a d'infal dit Adesc Aut.
La capitela dla provinzia ie Bulsan, che ie ënghe la majera zità.


Chemuns[mudé | muda l codesc]

Liej ënghe: Lista de i chemuns de Südtirol
Südtirol à 116 chemuns y de chisc à 8 l status de zità. Bulsan ie l majer chemun y l sëul a avëi na populazion sëura i 50.000 abitanc. Tl 2018 ova 15 chemuns na populazion sota 1000 abitanc. Ncont de spersa ie l majer chemun l Sarntal cun 302,50 km². L mënder ie Kuens cun mé 1,66 km².

I 10 majeri chemuns de Südtirol
Inuem
ladin
Inuem
tudësch
Inuem
talian
Populazion
Template:EWD
Balsan, Bulsan Bozen Bolzano Template:EWZT
Maran Meran Merano Template:EWZT
Persenon, Porsenù Brixen Bressanone Template:EWZT
Leifers Leifers Laives Template:EWZT
Bornech, Burnech Bruneck Brunico Template:EWZT
Eppan Eppan Appiano Template:EWZT
Lana Lana Lana Template:EWZT
Kaltern Kaltern Caldaro Template:EWZT
Renon Ritten Renon Template:EWZT
Sarntal Sarntal Sarentino Template:EWZT

Rujenedes[mudé | muda l codesc]

Variazion de rujenedes: L tudësch ie la rujeneda de l'oma de plu dl 62% de la populazion, l talian de ca. l 23% de la populazion y l ladin de l 4% de la populazion. Leprò a chisc grupsc autoctonesc dal te Südtirol, sciche tl rest de l'Europa, n crëscer de autra rujenedes che vën purtedes da jënt che vën a sté te Südtirol da ora de ca.

Tudësch: L tudësch ie la majera rujeneda te Südtirol. L tudësch che vën rujenà te la vita da uni di ne ie nia l tudësch standard (Hochdeutsch) ma l dialet de Südtirol. Chësc toca pra i dialect bavarejes. L tudësch standard vën mé adurvà te cërta situazions sciche a scola o te la aministrazion. L tudësch te Südtirol se desferenzieia da autri dialec tudësc adurvan n valguna paroles talianes che ie ruedes ite te la rujeneda.

Talian: A cunfront cul tudësch ie l talian che vën rujenà te Südtirol l talian standard. La rajon per chësch ie che la majera pert de la populazion taliana te Südtirol ie unida a caprò da plu pertes te la Talia y degun dialet ie deventà dominant, purtan duc a rujené l talian standard.

Ladin: L ladin che vën rujenà te Südtirol ne ie nia una na sort, ma plu variazions. L vën rujenà l gherdëina te la valeda de Gherdëina y l ladin dla Val Badia te la Val Badia, che ie spartì su tl badiot, Ladin de mesaval y mareo. L ladin dolomitan, che ie stat metù adum tl 1998, ne à nia abù suzes pra la populazion y ne vën belau mei adurvà. L ladin ie na rujeneda ufiziela te 8 chemuns, adum cul talian y l tudësch. Te l chemun ulache l ladin ie ufiziel vën adurveda chëla verscion dl ladin che ie la prinzipiela te chël chemun. A livel provinzial vën datrai adurvà l gherdëina y datrai l badiot.

Liams[mudé | muda l codesc]

Trentin-Südtirol