Wolfgang Moroder

Da Wikipedia
Articul per Ladin Gherdëina Val Gardena dall'alto.JPG
Wolfgang Moroder

Wolfgang Moroder (*1947 tla cësa Rusina a Urtijëi) ie n dutor de Gherdëina. Si loma fova Paula Grossrubatscher y si pere Alex Moroder. Si nëinesc fova da pert dl pere Adele Moroder y Ludwig Moroder, da pert de si loma Marianna Kostner y Josef Grossrubatscher. Ël à laurà giut alalongia coche dutor dl’ëiles tl spedel de Bulsan. Sëurapro al ënghe contribuì scialdi al stravardé de la rujeneda y cultura ladina tres si mpëni coche presidënt dl Museum Gherdëina dal 2006 al 2018. Dal 2022 incà iel n cumëmber d'unëur dla Union di Ladins de Gherdëina[1][2].

Bele tl 1996 ova Wolfgang Moroder metù su na plata sun si familia y sun Gherdëina da cialè tl Internet. L fova una dla primes, sce no la prima de Gherdëina, y la ie da udëi tlo.

Lëur sun la Wikipedia ladina[mudé | muda l codesc]

Moroder ie ënghe un di majeri contribuenc a la Wikipedia Ladina ulache l à scrit l majer numer de articuli sun tematiches de Gherdëina, dantaldut sun persunaliteies[3].

Lëur da fotograf[mudé | muda l codesc]

Moroder ie un di majeri contribuenc, dessegur de Südtirol, a Wikimedia Commons, ulache dal 2010 incà al ciarià su ntëur a 8000 fotos che l à fat.[4] I motifs de la fotos ie dantaldut architetura, paesaj y ert. Na gran pert de chësta fotos adrovel per i articuli che l scrij sun Wikipedia. Autres vën ënghe adurvedes da autra Wikipedies te autra rujenedes. La majera pert de la fotos de luesc o jënt de Gherdëina sun Wikimedia ie sies.
Tres si lëur da dutor dl’ëiles ie Moroder stat bon de fé n video tres ultrasonn de n fetus che svanidlea. Veldadetel ne fova mo mei stat tëut su tres na camera y l video ova fat la raida dl mond.[5]

L video de n fetus che svanidlea. N video de Moroder che à fat la raida dl mond.

Publicazions[mudé | muda l codesc]

  • 400 ani do la mort de Michelangelo. Nëus Ladins, 1. d'auril 1964, pl 6-7.
  • D'instà cun i ski. Nëus Ladins, 1. d'agost 1964, pl.4.
  • Festival dla usanzes y trochtes ladines. Nos Ladins, 15 d'agost 1964, pl. 1-2.
  • Na bela seira cun Marcosignori y Kaleta. Nëus Ladins, 15 d'agost 1964, pl. 3-4.
  • 'L Museum de Gherdëina tla Cësa di Ladins de Urtijëi. Nos Ladins, 1. setember 1964, pl. 1-2.
  • 'L President dl Cuncei di Ministri on. Aldo Moro a Urtijëi. Nëus Ladins, 1. setember 1964, pl. 2.
  • La mostra ambulonta de vita, cultura y rusneda. Nos Ladins, 15 de setember 1964, pl. 1.
  • 'L II° di culturel academich ladin. Nous Ladins, 1. de utober 1964, pl. 1-3.
  • IV^ Festa de usanzes y trochtes ladines. Nos Ladins, 15 de agost 1965, pl. 1-2.
  • 5 ani Museum de Gherdëina. Nëus Ladins, 15 de agost 1965, pl. 3-4.
  • Na sëira aliegra cun Gervasio Marcosignori, Brunella y "The Kings", Gerta Mall y Sergio Modesto. Nëus Ladins, 15 de agost 1965, pl. 4-5.
  • Pensieres y cunscidrazions sul 3° dé cultural ladin. Nos Ladins, 1. de otober 1965, pl. 1-2.
  • Tulan pert ai studi cristiani. Nëus Ladins, 1. de otober 1965, pl. 2-3.
  • La nueva scoles medies Urtijëi. Nos Ladins, 1. de messé 1966, pl. 1-2.
  • Viac culturel di studënc de Gherdëina ti Grijons. Nëus Ladins, 15 de agost 1966, pl. 5, 15 utober, pl. 3-4, 1. november 1966, pl. 7-8; Calënder de Gherdëina 1968, pl. 35-40.
  • Cunvenidi studenc' universiteres dla "Sūdtiroler Hochschūlerschaft." Nëus Ladins 1. de utober 1968, pl. 3-4.
  • Delucca Adolf, Moroder Wolfgang: Corso di ecografia in ostetricia e ginecologia. Arti Grafiche Vallagarina, Calliano, 1988. ISBN 88 7024 337 0.
  • Bera Sepl Moroder da Jumbiërch. Calënder de Gherdëina 2009, pl. 154-159.
  • Scultëures de Gherdëina jic ora de nosta valeda: Marcion Malsiner a Unieja. Calënder de Gherdëina 2011, pl. 183-185
  • Edgar Moroder, Wolfgang Moroder: Die Antonius Kirche in St. Ulrich. Union di Ladins de Gherdëina Urtijëi 2019, ISBN 978-88-944968-0-2 (tudësch).
  • Emanuele Roncalli, Sandra Morelli: Brescia insolita e segreta. Jonglez 2021, ISBN 978 2361955342 (fotos).

Liams[mudé | muda l codesc]

Notes[mudé | muda l codesc]

  1. Paulina Moroder: Laudatio a Wolfgang Moroder Paulina Moroder dl Museum Gherdëina à prejentà la persona y l lëur fat dal unerà per la cultura ladina. La Usc di Ladins Nr. 17 — 06 de mei 2022, pl. 22-23.
  2. Union di Ladins de Gherdëina: Roland Verra y Wolfgang Moroder cumëmbri d'unëur dla ULG. Calënder de Gherdëina 2023, pl. 58-63.
  3. Sofia Stuflesser: Wikipedia ladina. Na ntervista a Wolfgang Moroder y a Alexander Senoner. Calënder de Gherdëina 2023, pl. 184-190.
  4. Plata de Moroder sun Wikimedia Commons
  5. Sample, Ian (21 Nov 2012). "Yawning in womb could be used as baby health indicator". The Guardian. Trat ite ai 8 juni 2022.